Η εξήγηση του γι' αυτή τη μεταστροφή; «Δεν ήξερα τα τρία κακά της μοίρας μου. Δεν ήξερα τι έλεγα». Σ" εμένα ο Γκόλντσταϊν είπε: «Μην τον ακούς. μικρέ. Ζεις στην Αμερική. Στην καλύτερη χώρα του κόσμου και στο καλύτερο σύστημα του κόσμου. Ασφαλώς και υπάρχουν άνθρωποι που τρώνε σκατά στη μούρη. Στη Σοβιετική Ένωση νομίζεις ότι δεν τρώνε σκατά: Τούτος εδώ σου λέει ότι ο καπιταλισμός είναι σύστημα άγριου ανταγωνισμού: Και τι είναι η ζωή αν όχι σύστημα άγριου ανταγωνισμού: Αυτό το σύστημα είναι σε αρμονία με τη ζωή. Και επειδή είναι σε αρμονία με τη ζωή. γι' αυτό δουλεύει. Κοίτα. ό.τι λένε οι κομμουνιστές για τον καπιταλισμό είναι αλήθεια. Κι ό.τι λένε οι καπιταλιστές για τον κομμουνισμό είναι αλήθεια. Η διαφορά είναι ότι το δικό μας σύστημα δουλεύει επειδή στηρίζεται στην αλήθεια όσον αφορά τον ατομισμό των ανθρώπων. ενώ το δικό τους δεν δουλεύει επειδή στηρίζεται σ' ένα παραμύθι περί αδελφωμένων ανθρώπων. Τόσο μουρλό παραμύθι που αναγκάζονται να παίρνουν κόσμο και να τον πηγαίνουν στη Σιβηρία για να το πιστέψει. Για να τους κάνουν να πιστέψουν στην αδελφοσύνη τους πρέπει να ελέγχουν κάθε σκέψη τους ή να τους τουφεκίζουν. Και στο μεταξύ στην Αμερική. Στην Ευρώπη. οι κομμουνιστές συνεχίζουν το παραμύθι μολονότι ξέρουν τι συμβαίνει εκείπέρα. Είναι γεγονός, για ένα διάστημα δεν ξέρεις. Αλλά δεν Ιξερεις τι; Ξέρεις τι εστί άνθρωπος. Επομένως ξέρεις τα πάντα. Ξέρεις ότι αυτό το παραμύθι αποκλείεται. Αν είσαι νέος. πάει κι έρχεται. Είκοσι, είκοσι ένα, άντε είκοσι δύο. Αλλά μετά: Δεν υπάρχει λόγος άτομο με μέση ευφυΐα να χάψει αυτή την ιστορία. αυτό το παραμύθι περί κομμουνισμού. "θα κάνουμε κάτι που δα είναι υπέροχο..." Μα αφού ξέρουμε τι είναι ο αδελφός μας. δεν ξέρουμε; Λέρα είναι. Και ξέρουμε και τι είναι ο φίλος μας, δεν ξέρουμε; Λέρα είναι κι αυτός. Κι εμείς περίπου λέρες είμαστε. Πώς λοιπόν θα είναι υπέροχο: Ούτε κυνισμός ούτε σκεπτικισμός. απλώς η συνηθισμένη ικανότητα να παρατηρούμε τους ανθρώπους μάς λέει πως αυτό αποκλείεται.
"παντρεύτηκα έναν κομμουνιστή, φιλιπ ροθ"
ο σαββόπουλος πατριάρχης του γένους, ο ρεμπώ δουλέμπορος, οι ασυμβίβαστοι συμβιβάζονται, κι εγώ διαβάζω τα γραφτα τους πλέοντας στη θάλασσα της ματαιοδοξίας μου...
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου